Cuando una persona fallece en Espa\u00f1a, la situaci\u00f3n puede resultar especialmente complicada para una familia que no conoce los procedimientos del pa\u00eds, especialmente si parte de sus familiares vive en el extranjero.<\/p>\n
Aunque el procedimiento puede variar seg\u00fan el lugar y las circunstancias del fallecimiento, hay algunos pasos importantes que conviene conocer para saber qu\u00e9 hacer y evitar tomar decisiones precipitadas.<\/p>\n
Lo primero es asegurarse de que el fallecimiento ha sido certificado m\u00e9dicamente. A partir de ah\u00ed, la familia puede elegir una funeraria y autorizarla para que se encargue de los siguientes pasos.<\/p>\n
No es necesario resolver todas las decisiones del funeral durante las primeras horas. Lo importante inicialmente es poner en marcha los tr\u00e1mites necesarios y contar con un profesional que pueda orientar a la familia.<\/p>\n
Si una persona fallece en su domicilio, es necesario contactar con el servicio m\u00e9dico o de emergencias correspondiente para que un profesional pueda certificar m\u00e9dicamente el fallecimiento.<\/p>\n
En Espa\u00f1a, ante un fallecimiento en el domicilio, puede ser necesario contactar con el 112<\/strong> para solicitar asistencia m\u00e9dica.<\/p>\n Una vez certificado el fallecimiento, la familia puede ponerse en contacto con la funeraria que haya elegido para organizar la recogida y los siguientes tr\u00e1mites.<\/p>\n No se debe intentar trasladar al fallecido por cuenta propia.<\/strong> La recogida y el traslado deben realizarse siguiendo el procedimiento correspondiente y por profesionales.<\/p>\n Cuando el fallecimiento ocurre en un hospital, el propio centro se encarga del procedimiento m\u00e9dico correspondiente y de la documentaci\u00f3n relacionada con la certificaci\u00f3n del fallecimiento.<\/p>\n Una vez realizado este proceso, la familia puede contactar con la funeraria que haya elegido para organizar los siguientes pasos.<\/p>\n No es necesario esperar a tener toda la documentaci\u00f3n antes de pedir orientaci\u00f3n. La identificaci\u00f3n del fallecido y algunos datos b\u00e1sicos pueden ser suficientes para iniciar la conversaci\u00f3n con la funeraria.<\/p>\n Para una familia que vive fuera de Espa\u00f1a, contar desde el principio con un profesional que pueda explicar el procedimiento y comunicarse en su idioma puede facilitar mucho la situaci\u00f3n.<\/p>\n Si la persona fallece en una residencia, el centro seguir\u00e1 el procedimiento correspondiente para certificar el fallecimiento.<\/p>\n La familia puede entonces contactar con la funeraria que haya elegido para organizar la recogida y los tr\u00e1mites posteriores.<\/p>\n Es importante saber que algunas residencias pueden tener acuerdos con determinadas funerarias. Si la familia todav\u00eda no ha elegido una funeraria, conviene informarse antes de firmar cualquier autorizaci\u00f3n de servicio.<\/p>\n La familia debe poder conocer qu\u00e9 servicios est\u00e1 contratando, con qu\u00e9 empresa y cu\u00e1l ser\u00e1 el precio antes de autorizar el servicio.<\/p>\n La familia puede contactar con una funeraria tan pronto como necesite orientaci\u00f3n sobre el procedimiento.<\/p>\n Una vez certificado el fallecimiento y autorizada la recogida, la funeraria puede encargarse de coordinar los siguientes pasos y de gestionar la documentaci\u00f3n necesaria.<\/p>\n La elecci\u00f3n de la funeraria es especialmente importante cuando la familia necesita ayuda con un fallecimiento en Espa\u00f1a desde otro pa\u00eds, ya que puede necesitar apoyo con la documentaci\u00f3n, la comunicaci\u00f3n con las autoridades y, en su caso, la repatriaci\u00f3n.<\/p>\n S\u00ed.<\/strong> Seg\u00fan la informaci\u00f3n profesional facilitada por Costa Funeral Services, una familia puede elegir la funeraria que prefiera incluso cuando el fallecido ten\u00eda un seguro de decesos.<\/p>\n La familia debe comunicar el fallecimiento a la aseguradora y puede indicar qu\u00e9 funeraria desea que se encargue del servicio.<\/p>\n La funeraria elegida puede coordinarse posteriormente con la compa\u00f1\u00eda de seguros y con los organismos correspondientes.<\/p>\n Despu\u00e9s de la primera llamada, la funeraria puede organizar el procedimiento de acuerdo con las circunstancias del fallecimiento y las decisiones de la familia.<\/p>\n Entre otras cuestiones, puede encargarse de:<\/p>\n La familia puede decidir posteriormente otros detalles del servicio, como la ceremonia, las flores o la m\u00fasica, sin necesidad de resolverlo todo durante las primeras horas.<\/p>\n Que los familiares est\u00e9n en otro pa\u00eds no impide organizar un funeral en Espa\u00f1a.<\/p>\n En estos casos, es especialmente importante contar con una funeraria que pueda mantener una comunicaci\u00f3n clara con la familia y coordinar localmente los diferentes tr\u00e1mites.<\/p>\n La familia puede indicar qui\u00e9n debe participar en las decisiones relativas a la cremaci\u00f3n, inhumaci\u00f3n o repatriaci\u00f3n, y la informaci\u00f3n puede compartirse con los familiares que se encuentren en el extranjero.<\/p>\n Si el fallecido no tiene familiares en Espa\u00f1a, un amigo u otro familiar puede intervenir para iniciar las gestiones necesarias, seg\u00fan las circunstancias del caso.<\/p>\n Para iniciar las gestiones, normalmente ser\u00e1 necesario disponer de informaci\u00f3n que permita identificar al fallecido y contactar con la persona de referencia de la familia.<\/p>\n Es recomendable tener preparados, cuando est\u00e9n disponibles:<\/p>\n No es necesario disponer de un expediente completo antes de llamar a una funeraria. El profesional puede indicar qu\u00e9 documentaci\u00f3n es necesaria y cu\u00e1ndo debe aportarse.<\/p>\n No todos los fallecimientos siguen el mismo procedimiento.<\/p>\n Si la muerte es repentina o est\u00e1 sujeta a una investigaci\u00f3n, pueden intervenir la Polic\u00eda, el juzgado u otros servicios m\u00e9dico-forenses. En estas situaciones, la liberaci\u00f3n del cuerpo puede quedar pendiente de las actuaciones correspondientes y puede ser necesaria una autorizaci\u00f3n judicial.<\/p>\n Por este motivo, la familia deber\u00eda evitar comprometer gastos no reembolsables o fijar determinados detalles del funeral hasta conocer cu\u00e1ndo podr\u00e1 continuar el procedimiento.<\/p>\n No es necesario tomar todas las decisiones personales durante las primeras horas.<\/p>\n El primer objetivo es que los tr\u00e1mites m\u00e9dicos y legales necesarios est\u00e9n controlados y que la recogida pueda realizarse correctamente.<\/p>\n Despu\u00e9s, la familia puede hablar con la funeraria sobre las diferentes opciones y decidir con m\u00e1s tranquilidad los detalles del funeral.<\/p>\n No se sienta presionado a decidir inmediatamente sobre flores, m\u00fasica, ceremonia u otros detalles personales.<\/strong><\/p>\n Una de las recomendaciones m\u00e1s importantes es no firmar una autorizaci\u00f3n de servicio sin saber exactamente qu\u00e9 empresa est\u00e1 contratando, qu\u00e9 servicios incluye y cu\u00e1l es el precio.<\/p>\n Tambi\u00e9n es importante no trasladar al fallecido por cuenta propia ni entregar documentos originales sin saber por qu\u00e9 son necesarios y qui\u00e9n los custodiar\u00e1.<\/p>\n Si una funeraria es recomendada por terceras personas, la familia puede solicitar informaci\u00f3n sobre la empresa, los servicios y el presupuesto antes de autorizar la contrataci\u00f3n.<\/p>\n Antes de firmar, es recomendable comprobar que el presupuesto identifica claramente los servicios contratados y su precio.<\/p>\n Pregunte especialmente:<\/p>\n Un presupuesto claro ayuda a evitar sorpresas posteriores y permite a la familia saber exactamente qu\u00e9 est\u00e1 contratando.<\/p>\n Si se produce un fallecimiento en Espa\u00f1a:<\/strong><\/p>\n Cuando el fallecimiento ocurre en Espa\u00f1a y parte de la familia vive en otro pa\u00eds, organizar todos los tr\u00e1mites puede resultar especialmente dif\u00edcil.<\/p>\n Costa Funeral Services ayuda a las familias durante el proceso, coordinando la recogida, la documentaci\u00f3n y la organizaci\u00f3n del servicio funerario, as\u00ed como las opciones de cremaci\u00f3n, inhumaci\u00f3n o repatriaci\u00f3n cuando corresponda.<\/p>\n Adem\u00e1s, nuestro equipo multiling\u00fce puede mantener informados a los familiares que se encuentran fuera de Espa\u00f1a y ayudarles a entender cada paso del proceso.<\/p>\n Si ha fallecido un familiar en Espa\u00f1a y no sabe qu\u00e9 hacer a continuaci\u00f3n, puede ponerse en contacto con Costa Funeral Services para recibir orientaci\u00f3n sobre los siguientes pasos.<\/strong><\/p>\n Lo primero es asegurarse de que el fallecimiento ha sido certificado m\u00e9dicamente. Una vez realizado este tr\u00e1mite, la familia puede contactar con la funeraria que haya elegido para organizar los siguientes pasos.<\/p>\n S\u00ed. Seg\u00fan la informaci\u00f3n profesional facilitada por Costa Funeral Services, la familia puede elegir la funeraria que prefiera aunque el fallecido tuviera un seguro de decesos.<\/p>\n S\u00ed. Los tr\u00e1mites pueden coordinarse con familiares que se encuentren fuera de Espa\u00f1a. La funeraria puede mantener la comunicaci\u00f3n con ellos y gestionar localmente los servicios necesarios.<\/p>\n Si el fallecimiento es repentino o est\u00e1 sujeto a investigaci\u00f3n, pueden intervenir las autoridades judiciales o m\u00e9dico-forenses antes de que puedan continuar determinados tr\u00e1mites funerarios.<\/p>\n S\u00ed. Cuando la familia desea trasladar al fallecido a otro pa\u00eds, la funeraria puede coordinar el proceso de repatriaci\u00f3n y la documentaci\u00f3n necesaria.<\/p>\n No. Puede contactar con una funeraria aunque todav\u00eda no tenga toda la documentaci\u00f3n. El profesional puede indicarle qu\u00e9 informaci\u00f3n necesita y qu\u00e9 documentos deber\u00e1n aportarse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cuando una persona fallece en Espa\u00f1a, la situaci\u00f3n puede resultar especialmente complicada para una familia que no conoce los procedimientos<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11747,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"class_list":["post-11748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-planificacion-funeraria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.costafuneralservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.costafuneralservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.costafuneralservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.costafuneralservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.costafuneralservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11748"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.costafuneralservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11750,"href":"https:\/\/www.costafuneralservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11748\/revisions\/11750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.costafuneralservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.costafuneralservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.costafuneralservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.costafuneralservices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\u00bfQu\u00e9 ocurre si la persona fallece en un hospital?<\/h2>\n
\u00bfQu\u00e9 ocurre si el fallecimiento sucede en una residencia?<\/h2>\n
\u00bfCu\u00e1ndo hay que elegir una funeraria?<\/h2>\n
\u00bfSe puede elegir funeraria aunque el fallecido tuviera un seguro de decesos?<\/h2>\n
\u00bfQu\u00e9 ocurre despu\u00e9s de contactar con una funeraria?<\/h2>\n
\n
\u00bfQu\u00e9 ocurre si la familia vive fuera de Espa\u00f1a?<\/h2>\n
\u00bfQu\u00e9 documentaci\u00f3n necesita la funeraria?<\/h2>\n
\n
\u00bfQu\u00e9 ocurre si el fallecimiento es repentino o est\u00e1 siendo investigado?<\/h2>\n
\u00bfHay que organizar el funeral inmediatamente?<\/h2>\n
\u00bfQu\u00e9 no deber\u00eda hacer una familia cuando alguien fallece?<\/h2>\n
\u00bfQu\u00e9 deber\u00eda comprobar antes de aceptar un servicio funerario?<\/h2>\n
\n
Una lista sencilla: qu\u00e9 hacer cuando alguien fallece en Espa\u00f1a<\/h2>\n
\n
\u00bfC\u00f3mo puede ayudar Costa Funeral Services?<\/h2>\n
Preguntas frecuentes sobre fallecimientos en Espa\u00f1a<\/h2>\n
\u00bfQu\u00e9 es lo primero que hay que hacer cuando alguien fallece en Espa\u00f1a?<\/h3>\n
\u00bfPuedo elegir mi propia funeraria si el fallecido ten\u00eda un seguro de decesos?<\/h3>\n
\u00bfPuedo organizar un funeral en Espa\u00f1a si vivo en otro pa\u00eds?<\/h3>\n
\u00bfQu\u00e9 ocurre si el fallecimiento ha sido inesperado?<\/h3>\n
\u00bfSe puede repatriar a un fallecido desde Espa\u00f1a?<\/h3>\n
\u00bfTengo que tener toda la documentaci\u00f3n antes de llamar a una funeraria?<\/h3>\n